轻伤案提起公诉自诉都是可以的。根据法律规定,故意伤害致人轻伤的,可以追究其刑事责任,这类案件由检察院提起公诉，故意伤害轻伤自诉与公诉的区别是诉讼的主体不同,致人轻伤构成犯罪,可以直接报警,公安局立案侦查,最后检察院提起公诉，自诉是自己收集证据，是的,派出所说的对,公安只对轻微伤害、重伤害案件,有管辖权。
行为人涉嫌故意伤害致人轻伤罪。自诉案件没有公诉人,就是受害者自己提起诉讼,公诉案件由检察机关向法院提起公诉自诉案件没有公诉人,就是受害者自己提起诉讼。轻伤害案件,如已达成和解,并实际履行,审判适用简易程序,判处缓刑或免予刑事处罚。简易程序指可能判处三年以下徒刑,被告人认罪,公诉人不出庭。轻伤分局到检察院走直诉对被害人有利吗共有5位律师解答无论是自诉还是公诉,被害人均可以一并提起刑事附带民事诉讼。
图文说法公诉期间谅解书有用吗刑事案件阅读9999次邓睿律师天津君申律师事务所律师解答:公诉期间谅解书有用,公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。由公安机关或者人民检察院立案侦查;侦查机关侦查终结,认为犯罪嫌疑人涉嫌犯罪,向人民检察院提请公诉;检察院经对侦查机关移送起诉案件进行审查，1、侦查立案:侦查机关接受报案人或控告人的举报,或侦查机关自行发现犯罪线索,予以立案侦查。
