刑事案件正在办理的情况下是不能起诉的，如果伤情鉴定为轻伤及轻伤以上后果，会启动国家公诉，如果是轻伤或轻微伤案件，才可能存在被害方提起刑事自诉的情况。《刑事诉讼法》第204条规定，自诉案件范围有以下几类：(一)告诉才处理的案件所谓告诉才处理的案件，指由被害人及其法定代理人、近亲属等提起诉讼，人民法院才予以受理的案件，告诉才处理的刑事案件具体包括以下：1、刑法第246条规定的侮辱、诽谤案，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外。
另外，故意伤害罪属于公诉案件，即便是轻伤，也是公诉案件，而不是自诉案件！//@有教无类123:这你就不懂了，刑事案件里的自诉案件就可以和解，也就是所谓的民不告官不究，比如故意伤害罪的轻伤和重婚罪，都属于自诉案件。//@窗外的冷空气:双方和解是针对民事侵权部分，刑事部分轮不到双方和解，因为那是检察院的工作。//@心有明月在:够刑责的不能和解！这是基本法治要求！1、故意伤害罪的立案条件可以申请刑事自诉吗3、刑法第260条第1款规定的虐待案。4、刑法第270条规定的侵占案。(二)被害人有证据证明的轻微刑事案件所谓轻微刑事案件是指犯罪事实、情节较为轻微，可能判处3年以下有期徒刑以及拘役、管制等较轻刑罚的案件。应当注意的是，这类案件强调被害人的举证责任，自诉能否成立在一定程度上取决于被害人等有无证据或者证据是否充分，如果被害人等没有证据的，人民法院将不予受理。
2、轻伤二级的公诉和自诉的区别法律分析：故意伤害轻伤自诉与公诉的区别是诉讼的主体不同，致人轻伤构成犯罪，可以直接报警，公安局立案侦查，最后检察院提起公诉。自诉是自己收集证据，然后到法院起诉。故意伤害必须轻伤以上才构成刑事案件，为公诉案件。但轻伤情况下公安、检察机关不立案的可转为自诉案件法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
3、刑事案件轻伤自诉要准备什么证据轻伤自诉案件需要的证据：伤害案件应提交病历卡、X光造影等有关书证及伤情鉴定材料，有物证的一并提交。所控告的犯罪事实的证据或证据线索，并说明来源；有证人的写明证人的姓名、住址、单位名称及与原、被告的关系；所诉案件自行协商的协议，或单位、居委会、公安、检察部门处理的情况等材料，【法律依据】《刑事诉讼法》第88条规定，对于自诉刑事案件，被害人有权向人民法院直接起诉，起诉时应提供证据。
